Jornal das Oficinas interviews Joaquim Alves

Jornal das Oficinas interviews Joaquim Alves »

15 February, 2016

Joaquim Alves, CEO of JABA-Translations, was interviewed for February’s edition of Jornal das Oficinas. In a full page article, where not only the entrepreneur’s career is highlighted but also the company’s most valuable assets, it’s discussed the long-standing relationship with the automotive market and the creation and development of the training company JABAcademy. Here is an image from page 62 of the aforementioned Jornal das Oficinas, but there’s nothing like buying the original version to read the complete article.

Read more...

JABA Partner Summit 2016 has already been scheduled »

28 January, 2016

This year’s edition of JABA-Translations Partners Summit has already been scheduled. Just like in previous editions, it will take place at the Golden Tulip Porto Gaia Hotel, between the 6th and 8th of April, placing Vila Nova de Gaia at the centre of the translation universe at an international level for 3 days. As always, we will have numerous guests from various countries, along with a multitude of high-profile presentations about the most relevant subjects for today’s translation industry.
This year there’s something new to take into account.

Read more...

JABA-Translations is SDL’s official representative »

28 January, 2016

JABA-Translations is now the official representative and reseller of SDL products for the Portuguese market. From now on, through the virtual JABA Store, you may purchase all of SDL’s tools, check our special conditions and keep up-to-date with our regular promotions and campaigns. SDL is a leader in the translation market at an international level, being responsible for the development of some of the primary tools used by translators from all over the world. Check the available products now.

Read more...

Operational Excellence: Integration of customer and supplier systems provides a substantial reduction in overhead costs »

15 May, 2015

SOURCE ARTICLE
During the JABA-Translations Partner Summit 2014, Raymund Prins, CEO, and Marce van Velden, on behalf of the Global textware IT department, participated in a presentation about the integration of customer and supplier systems. Work flows that are well aligned to each other provide a substantial reduction in overhead costs.
In the transactional model, project managers must perform transactions multiple times, while these same transactions are often carried out several times on the client side. This gives rise to a lot of overhead that wastes time and money.

Read more...

Who needs Clients? Joaquim Alves presenting at ELIA ND Riga 2014 »

15 May, 2015

Do you really need to kiss up to clients? Do we need them at all?
Building sound relationships with your clients is one of the keys to make your business a success. Humans have been building relationships all their lives, be it with friends, family, employers, colleagues or peers. As humans, we like to stick to what we know, and this behaviour reflects in every choice we make regarding the clients we deal with. Building customer relationships is as important to your small business as the price and quality of what you are selling.

Read more...

JABA-Translations Accelerates Translation Processes with Across Language Server »

15 May, 2015

SOURCE ARTICLE
Karlsbad, Germany, 10th April 2014 – JABA-Translations, based in Portugal and Spain, makes use of the LSP Edition of the Across Language Server, which is tuned to the needs of language service providers, for smooth customer communication and efficient project coordination. As one of the first users ever, the company has enjoyed a close partnership with Across for several years.

Before JABA-Translations introduced the translation management software, the coordination of translation tasks and the exchange of files had required a lot of manual work.

Read more...

All About Partnership – The needs of Translation Companies at JABA-Translations Partner Summit 2014 »

15 May, 2015

SOURCE ARTICLE
As a leading translation company and developer of translation technologies, Pangeanic was a sponsor in this gathering where heads of several translation companies, translation technology vendors, organizations such as ELIA and GALA and academia met to review the needs of the European translation industry.
In a number of surveys carried out amongst translation companies in the past years, CAT tool training has been identified as a major gap at academic institutions training future language industry professionals.

Read more...

JABA-Translations Partner Summit 2014 »

15 May, 2015

JABA-Translations PARTNER SUMMIT 2014
10-12 March 2014

The scenic Portuguese city of Vila Nova de Gaia, with its stunning location directly across the Douro river from Porto, will see JABA-Translations host its Partner Summit 2014 from 10 to 12 March. The summit aims to bring JABA’s clients and technology partners together and foster closer collaboration by finding common ground and interests, and exploring these further.

Read more...