Experiência

Experiência comprovada nas seguintes indústrias:

Automóvel

  • Rótulos de produtos
  • Aplicações de software
  • Ficheiros de bases de dados eletrónicas
  • Boletins de serviço
  • Manuais de proprietário
  • Manuais técnicos
  • Manuais de formação
  • Dispositivos de diagnóstico
  • Listas e catálogos de peças
  • Embalagem de produtos
  • Fichas técnicas de produtos
  • Livros de garantia
  • Folhetos de marketing e comunicados de imprensa
  • Automóvel
  • Ajuda online

Maquinaria pesada

  • Fichas técnicas
  • Boletins de serviço
  • Catálogos
  • Produtos de componentes
  • Folhetos de produtos
  • Manuais de proprietário e técnicos
  • Folhetos de marketing
  • E-learning

Software e Tecnologia

  • Tradução de software
  • Interface de utilizador (IU)
  • Assistência ao Utilizador (AU)
  • Ajuda online, ficheiros HTML e XML
  • Aplicações CRM
  • Conteúdos Web
  • Sistemas de gestão de bases de dados
  • Descrição de software antivírus
  • Tecnologia de proteção de dados
  • Cursos de formação online
  • Ficheiros de bases de dados eletrónicas
  • Componentes de hardware

Financeira / Jurídica

  • Relatórios anuais/trimestrais
  • Software / documentos financeiros corporativos
  • Inquéritos de marketing
  • Relatórios de Auditoria
  • Relatórios fiscais governamentais
  • Planos de negócio
  • Fundos de investimento
  • Convocatórias e procurações
  • Documentos de conformidade
  • Relatórios de fundos
  • Prospetos
  • Documentos de comunicações aos investidores e regulamentares
  • Plataformas/programas de investimento e empréstimo
  • Conteúdos Web para fornecedores de serviços financeiros
  • Contratos, certificados legais, diplomas, testemunhos em tribunal, licenças, exonerações de responsabilidade, acordos confidenciais, etc.

Farmacêutica

  • Bulas
  • Especificações do produto
  • Instruções de utilização (IU)
  • Embalagem e rótulos
  • Protocolos de estudos
  • Cartas de recolha de produtos
  • Formulários de relatórios de caso
  • Conteúdos Web
  • Produtos para profissionais e instituições de cuidados de saúde

Outras áreas de especialização

  • Telecomunicações
  • Marketing e Publicidade
  • Viagens e Turismo